وردپرس فارسی ۶.۲ منتشر شد

وردپرس ۶.۲ شامل بیش از ۲۹۲ بهبود و ۳۹۴ رفع مشکل است. این برگه آخرین امکانات برجسته را از زمان انتشار وردپرس ۶.۱ در نوامبر ۲۰۲۲ نشان می‌دهد.

تازه‌ترین نگارش راهنمای زمینهٔ وردپرس را بررسی نمایید. سرشار از یادداشت‌های دقیق توسعه‌دهنده است که به شما کمک می‌کند با وردپرس بسازید.

برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ پیشرفت‌ها و مشکلات حل شده، اطلاعات نصب، یادداشت‌های توسعه‌دهنده و منابع، همکاری‌کنندگان در انتشار، و فهرست تغییرات پرونده در این نسخه یادداشت‌های انتشار وردپرس ۶.۲ را بخوانید.

وردپرس فارسی ۵٫۸ منتشر شد

سه نیروی اساسی

مدیریت ابزارک‌ها با بلوک‌ها

بعد از ماه‌ها کار سخت، بلوک‌های پر قدرت ویرایشگر ابزارک‌های بلوکی و سفارشی‌ساز آمده‌اند. هم‌اکنون شما می‌توانید بلوک‌ها را از هر دو طریق ناحیه‌های ابزارک سایتتان و پیش‌نمایش زنده سفارشی‌ساز اضافه کنید. این امکانات جدیدی را برای ایجاد محتوا ایجاد می کند: از طرح بندی کوچک بدون کد گرفته تا کتابخانه گسترده بلوک‌های اصلی و شخص ثالث. برای توسعه‌دهندگانمان، شما می‌توانید جزئیات بیشتر را در یادداشت توسعه ابزارک‌ها پیدا کنید.

نمایش نوشته‌ها با بلوک‌ها و الگوهای جدید

بلوک چرخه درخواست امکان نمایش نوشته‌ها را براساس پارامترهای تعیین‌شده فراهم می‌کند؛ نظیر یک چرخه PHP بدون کدنویسی. به آسانی نوشته‌های یک دسته خاص را نمایش دهید یا کارهایی نظیر ایجاد یک برگه نمونه کار یا یک برگه کامل از دستورات آشپزی مورد علاقه شما انجام دهید. به بلوک آخرین نوشته‌ها به عنوان یک بلوک بسیار پیچیده و قوی فکر کنید! به علاوه، پیشنهادات الگو باعث می‌شود تا ایجاد لیستی از نوشته‌ها با طراحی مورد نظرتان آسان‌تر از گذشته قابل انجام باشد.

ویرایش قالب اطراف نوشته‌ها

شما می‌توانید از ویرایشگر بلوک آشنا برای ویرایش قالب‌هایی که محتوای شما را در اختیار دارند استفاده کنید—به سادگی یک بلوک پوسته یا یک پوسته را که این ویژگی را انتخاب کرده است فعال کنید. از ویرایش نوشته‌ها به ویرایش برگه‌های خود بروید و دوباره بازگردید، همه اینها در حالی‌است که از ویرایشگر بلوک آشنا استفاده می‌کنید. بیش از ۲۰ بلوک جدید سارگاز با پوسته‌ها در دسترس است. در مورد این قابلیت و اینکه چطور می‌توان آن را تجربه کرد در یادداشت‌های انتشار بخوانید.

سه همیار گردش کار

نمای کلی ساختار برگه

گاهی شما نیاز به یک برگه فرود ساده نیاز داری ، اما گاهی نیاز به یک چیز قوی‌تر دارید. با اضافه شدن بلوک‌ها‌ی بیشتر، ادغام الوگها، و آسان شده ایجاد محتوا، راه‌حل‌های جدیدی لازم است تا بتوان محتوای پیچیده را به راحتی جستجو کرد. مشاهده فهرستی بهترین راه برای پرش بین لایه‌های محتوا و بلوک‌های تو در تو است. از آنجا که مشاهده فهرستی به شما یک نمای کلی از تمام بلوک‌های محتوای شما می‌دهد، اکنون می‌توانید به سرعت و دقیق به بلوک مورد نیاز خود بروید. آماده تمرکز کامل بر روی محتوای خود هستید؟ این را متناسب با گردش کار خود روشن یا خاموش کنید.

الگوهای پیشنهادی برای بلوک‌ها

شروع در این نسخه ابزار دگرگونی الگو که الگوهای بلوک را بر اساس بلوکی که استفاده می‌کنید پیشنهاد می‌دهد. هم‌اکنون، می‌توانید این را در بلوک کوئری و بلوک آیکون شبکه‌های اجتماعی استفاده نمایید. با اضافه شدن الگوهای بیشتر، شما می‌توانید از نحوه سبک دادن به سایت خود بدون اینکه هرگز از ویرایشگر خارج شوید الهام بگیرید!

سبک‌دهی و رنگ‌آمیزی تصاویر

با جلوه دوتون عکس‌ها و بلوک‌های پوشش را رنگی کنید! دوتون می‌تواند رنگ‌های زیادی را به طرح و سبک عکس‌های شما (یا ویدئوهایی در بلوک پوشش) برای ادغام خوب در پوسته‌های شما اضافه کند. شما می‌توانید جلوه دوتون را به عنوان یک فیلتر سیاه و سفید تصور کنید، اما به جای اینکه سایه‌ها سیاه و سفید و هایلایت باشند، رنگ‌های خود را برای سایه‌ها و هایلایت‌ها انتخاب می‌کنید. چیزهای بیشتری برای آموختن کارکرد آن در مستندات وجود دارد.

برای توسعه‌دهندگان که بررسی کنند

Theme.json

معرفی APIهای تنظیمات عمومی و سبک‌های عمومی: تنظیمات ویرایشگر، ابزارهای شخصی‌سازی در دسترس، و سبک‌های بلوک‌ها را با استفاده از پرونده theme.json در پوسته فعال کنترل کنید. این پرونده پیکربندی قابلیت‌ها و مجموعه سبک‌های پیش‌فرض برای سایت و بلوک‌ها را فعال یا غیرفعال می‌کند. اگر شما پوسته می‌سازید، شما می‌توانید این ویژگی جدید مفید را آزمایش کنید. برای اینکه بدانید هم‌اکنون چه چیزی در دسترس است و چگونه کار می‌کند، این توضیحات فنی را بخوانید.

کنار گذاشتن پشتیبانی از اینترنت اکسپلورر ۱۱

در این انتشار، پشتیبانی از اینترنت اکسپلورر ۱۱ کنار گذاشته شده است. این یعنی شما ممکن است نیاز به مدیریت مشکلاتی روی وبگاه‌تان داشته باشید که در آینده رفع نخواهند شد. اگر در حال حاضر از اینترنت اکسپلورر ۱۱ استفاده می‌کنید، اکیدا پیشنهاد می‌کنیم که به مرورگر مدرن‌تری نقل مکان کنید.

افزودن پشتیبانی از WebP

WebP یک قالب ذخیره تصویر مدرن است که امکان فشرده‌سازی بی‌اتلاف و یا بااتلاف بهبودیافته را برای تصاویر در فضای وب فراهم می‌کند. تصاویر WebP به طور میانگین حدود ۳۰٪ کم‌حجم‌تر از معادل‌های‌شان در قالب‌های JPEG و PNG هستند که این یعنی وب‌گاه‌ها سریع‌تر شده و پهنای باند کم‌تری مصرف می‌کنند.

افزودن پشتیبانی بلوک اضافی

به عنوان قابلیتی بسط داده شده بر روی پشتیبانی بلوک پیاده‌سازی شده در وردپرس ۵٫۶ و ۵٬۷، وردپرس ۵٫۸ چندین پرچم و گزینه پشتیبانی بلوک جدید را برای سفارشی‌سازی بلوک‌های ثبت شده معرفی می‌کند. اطلاعات بیشتر در یادداشت توسعه پشتیبانی بلوک در دسترس است.

بخش راهنما را برای توضیحات بیشتر بررسی نمایید.

آخرین نگارش از راهنمای میدانی وردپرس را بررسی کنید. این یادداشت‌های توسعه‌دهنده برای هر تغییری که شاید بخواهید از آنها آگاه باشید را برجسته می‌کند. راهنمای میدانی وردپرس .۵.۸

وردپرس فارسی ۵٫۵ منتشر شد

در وردپرس ۵٫۵، سایت شما در سه بخش اصلی قدرت جدیدی گرفته است: سرعت، جستجو و امنیت.

سرعت

عکس‌ها لِیزی-لود شده‌اند، و سرعت بارگذاری نوشته‌ها و برگه‌ها سریعتر شدند.

تصاویر تأثیر زیادی بر محتوایتان می‌گذارند، اما گاهی اوقات می‌توانند باعث کند شدن سایت شما شوند.

در وردپرس ۵.۵، عکس‌ها تا زمانی‌ که با اسکرول قابل مشاهده می‌شوند، برای بارگذاری صبر می‌کنند. واژه تکنیکال آن ‘lazy loading’ است.

روی موبایل، لِیزی-لود می‌تواند مرورگرها را از دریافت پرونده‌های درنظرگرفته‌شده برای سایر دستگاه‌ها باز دارد. آن می‌تواند باعث صرفه‌جویی خوانندگان شما در داده شود — و کمک کند عمر باتری حفظ شود.

جستجو

به نقشهٔ سایت جدید سلام کنید.

سایت‌های وردپرس با موتورهای جستجو به خوبی کار می‌کنند.

اکنون، به طور پیش‌فرض، وردپرس ۵.۵ دارای یک نقشهٔ سایت XML است که به موتورهای جستجو کمک می‌کند تا از همان دقایقی آغاز کار، مهم‌ترین برگه‌های شما را کشف کنند.

بنابراین تعداد بیشتری از افراد سایت شما را زودتر پیدا می‌کنند و به شما فرصت بیشتری می‌دهند تا مشارکت داشته باشند، آنها را حفظ نمایید و به مشترکین، مشتریان یا هر آن‌چه که با تعریف موفقیت شما مناسب باشد، تبدیل نمایید.

امنیت

به‌روزرسانی‌های خودکار برای افزونه‌ها و پوسته‌ها

اکنون می‌توانید افزونه‌ها و پوسته‌ها را تنظیم نمایید تا به صورت خودکار در مدیریت وردپرس به‌روزرسانی شوند — یا نه! —. بنابراین همیشه می‌دانید سایت شما آخرین کد موجود را اجرا می‌نماید.

همچنین می‌توانید برای هر افزونه یا پوسته‌ای که نصب نموده‌اید، به‌روزرسانی‌های خودکار را روشن یا خاموش نمایید — همه در همان صفحه‌هایی که همیشه از آن‌ها استفاده شده است.

به‌روزرسانی با بارگذاری پروندهٔ ZIP شده

اگر به‌روزرسانی افزونه‌ها و پوسته‌هایتان به صورت دستی انجام می‌شود، اکنون این کار نیز ساده‌تر است — فقط یک پروندهٔ ZIP را بارگذاری نمایید.

نکات برجسته از بلوک ویرایشگر

یک بار دیگر، تازه‌ترین نگارش وردپرس فهرست طولانی از ویژگی‌های جدید هیجان‌انگیز را برای ویرایشگر بلوک منتشر نمود. برای نمونه:

الگوهای بلوک

الگوهای بلوک جدید ایجاد طرح‌های زیبا، پیچیده را با کمک ترکیبی از متن و رسانه که می‌توانید آنها را مخلوط و متناسب با داستانتان کنید، ساده و سرگرم‌کننده می‌کند.

شما همچنین می‌توانید الگوهای بلوک را در طیف گسترده‌ای از افزونه‌ها و پوسته‌ها، با تعداد زیادی که بیشتر از همیشه اضافه شده، پیدا کنید. هر یک از آنها را از یک کشویی انتخاب کنید — فقط کلیک کنید و بروید!

ویرایش تصویر توکار

تصاویرتان را به درستی از بلوک تصویر برش داده‌، بچرخانید، و زوم نمایید. اگر زمان زیادی را صرف تصاویر می‌نمایید، این می‌تواند در وقت شما ساعت‌ها صرفه‌جویی نماید.

پوشه بلوک جدید

حالا این ساده‌تر از هر زمانی است که بلوک موردنیازتان را پیدا کنید. پوشه بلوک جدید برای ویرایشگر بلوک ساخته شده، پس شما می‌توانید نوع‌های بلوک جدیدی برای سایتتان بدون خروج از ویرایشگر نصب کنید.

و خیلی بیشتر.

هایلایت‌های بالا بخش کوچکی از امکانات ویرایشگر بلوک جدید است که شما نصب کردید. ویرایشگر بلوک را باز کنید و لذت ببرید!

دسترس‌پذیری

هر نگارش پیشرفت‌هایی را به تجربهٔ دستر‌س‌پذیری انتشار می‌افزاید، و این دربارهٔ وردپرس ۵.۵ نیز صدق می‌کند.

هم‌اکنون می‌توانید پیوندها را در صفحه رسانه و کادر مودال با یک دکمه، بجای تلاش برای هایلایت کردن یک خط از متن کپی کنید.

همچنین شما می‌توانید جعبه‌های متا را با صفحه کلید حرکت دهید، و عکس‌ها را در وردپرس با دستگاه کمک‌کننده خود ویرایش کنید، همان‌گونه که این می‌تواند دستورالعمل‌های موجود را در ویرایشگر تصویر بخواند.

…..

بخش راهنما را برای توضیحات بیشتر بررسی نمایید.

چیزهای بیشتری برای دوست‌داران در وردپرس ۵.۵ وجود دارد. برای کاوش بیشتر و آموختن اینکه چطور این تغییرات سایت‌های شما، پوسته‌ها، افزونه‌ها و موارد دیگر را جلا می‌دهند، راهنمای زمینه وردپرس ۵.۵ را بررسی نمایید.

وردپرس فارسی ۵٫۴ منتشر شد

وردپرس فارسی ۵٫۴ منتشر شد. مهمترین قابلیت‌های جدید این نگارش را بصورت خلاصه بررسی می‌کنیم:

چند بلوک جدید به این نگارش اضافه شده که امکانات جذابی را برای استفاده فراهم کرده‌ کرده‌اند.

بلوک آیکون‌های شبکه‌های اجتماعی و بلوک دکمه‌ها و یک بلوک برای ناوبری اضافه شده است. همچنین بهبودهایی در بلوک‌های متنی/رسانه‌ای انجام گرفته.

…..

در این نگارش رابط کاربری ساده‌تر، راهبری واضح‌تر و تب‌زدن ساده‌تر شده است.

سرعت بارگذاری ۱۴% سریعتر و زمان نوشتن هم ۵۱% سریعتر شده است!

در این نگارش، در بخش نوشتن، ویرایشگر بصورت پیش‌فرض تمام صفحه شده است.

…..

در این نگارش همچنان بخش حفظ حریم خصوصی بهبودهای فنی و ظاهری داشته است.

هم‌اکنون برون‌بری داده‌های شخصی شامل اطلاعات نشست کاربران و داده‌های موقیعت مکانی کاربران به اضافهٔ جدول محتوا در دسترس است.

…..

برای توسعه دهندگان:

– زمینه‌های دلخواه به گزینه‌های فهرست افزوده شدند، بدون افزونه و بدون نوشتن واکرهای سفارشی میتوانید آنها را استفاده نمایید.

– در بلوک‌ها، هم‌اکنون می‌توانید ظاهر بلوک‌ها را به شیوه‌ای که می‌خواهید تغییر دهید.

– اگر افزونه‌ای دارید، هم‌اکنون می‌توانید بلوک‌هایتان را در دسته‌های مختلف ثبت نمایید — این یک راهکار عالی برای بیشتر دیده شدن برند شما است.

– به کاربران اجازه دهید با دو API تازه کارهای بیشتری انجام دهند: متغییرهای بلوک و گرادیانت.

– همچنین در جاسازها، هم‌اکنون ویرایشگر بلوک، TikTok را پشتیبانی می‌کند— و CollegeHumor حذف شد.

…..

…..

چیزهای بیشتری برای دوست‌داران در وردپرس ۵٫۴ وجود دارد. برای کاوش بیشتر و آموختن اینکه چطور این تغییرات سایت‌های شما، پوسته‌ها، افزونه‌ها و موارد دیگر را زیبایی و بهبود می‌دهند، راهنمای زمینه وردپرس ۵.۴ را بررسی نمایید.

برگزاری روز ترجمه وردپرس به فارسی در تهران

امروز (۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۸) روز جهانی ترجمه وردپرس بود، یک رویداد که افراد زیادی در سراسر جهان جهت مشارکت برای ترجمه وردپرس، همکاری می‌کنند. ما نیز از این موضوع به دور نبودیم و به صورت گروهی وردپرس را به فارسی ترجمه کردیم و از کنار هم بودن لذت بردیم. روز ترجمه وردپرس باز نیز تکرار خواهد شد.