Title: Admin Label Renamer
Author: Sai Varshith Avunoori
Published: <strong>23 ژانویه 2026</strong>
Last modified: 23 ژانویه 2026

---

جستجوی افزونه‌ها

![](https://ps.w.org/admin-label-renamer/assets/icon-256x256.png?rev=3445462)

# Admin Label Renamer

 توسط [Sai Varshith Avunoori](https://profiles.wordpress.org/saivarshith/)

[دانلود](https://downloads.wordpress.org/plugin/admin-label-renamer.1.0.0.zip)

 * [جزئیات](https://fa.wordpress.org/plugins/admin-label-renamer/#description)
 * [نقد و بررسی‌ها](https://fa.wordpress.org/plugins/admin-label-renamer/#reviews)
 *  [نصب](https://fa.wordpress.org/plugins/admin-label-renamer/#installation)
 * [توسعه](https://fa.wordpress.org/plugins/admin-label-renamer/#developers)

 [پشتیبانی](https://wordpress.org/support/plugin/admin-label-renamer/)

## توضیحات

WP Admin Label Renamer is a lightweight admin-only plugin that allows administrators
to rename common WordPress admin labels to better match their workflow or client
terminology.

The plugin is intentionally simple and focused. It only changes the visible labels
shown in the WordPress admin dashboard and does not modify post types, capabilities,
URLs, permissions, or database structures.

This makes it suitable for client sites, internal dashboards, and teams that want
clearer naming without altering WordPress core behavior.

Development repository: https://github.com/saivarshithavunoori/wp-admin-label-renamer

**What this plugin does:**
 – Renames admin menu labels such as Posts, Pages, Users,
Media, Plugins, and Comments – Uses a simple settings page (no code required) – 
Applies changes safely within the admin area only

**What this plugin does NOT do:**
 – It does not hide menus or restrict user roles–
It does not modify post types or capabilities – It does not change URLs or permalinks–
It does not use CSS or JavaScript hacks

## عکس‌های صفحه

 * [[
 * Admin Label Renamer settings page
 * [[
 * Renamed admin menu labels in the dashboard
 * [[

## نصب

 1. Upload the `wp-admin-label-renamer` folder to the `/wp-content/plugins/` directory
 2. Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress
 3. Go to **Admin Label Renamer** in the dashboard menu
 4. Enter your preferred labels and save changes

## سوالات متداول

### Does this plugin change post types or permissions?

No. The plugin only changes the visible admin labels. All WordPress functionality
remains unchanged.

### Will this affect front-end content or URLs?

No. The plugin works only inside the WordPress admin dashboard.

### Is this plugin safe for client websites?

Yes. The plugin follows WordPress coding standards, uses proper sanitization, and
cleans up its data on uninstall.

### Does it support multisite?

The plugin works on individual sites. Network-wide label customization is not currently
supported.

## نقد و بررسی‌ها

نقد و بررسی‌ای برای این افزونه یافت نشد.

## توسعه دهندگان و همکاران

“Admin Label Renamer” نرم افزار متن باز است. افراد زیر در این افزونه مشارکت کرده‌اند.

مشارکت کنندگان

 *   [ Sai Varshith Avunoori ](https://profiles.wordpress.org/saivarshith/)

[ترجمه “Admin Label Renamer” به زبان شما.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/admin-label-renamer)

### علاقه‌ مند به توسعه هستید؟

[Browse the code](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/admin-label-renamer/),
check out the [SVN repository](https://plugins.svn.wordpress.org/admin-label-renamer/),
or subscribe to the [development log](https://plugins.trac.wordpress.org/log/admin-label-renamer/)
by [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/admin-label-renamer/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## گزارش تغییرات

#### 1.0.0

 * Initial release
 * Add support for renaming core admin labels
 * Clean uninstall support

## اطلاعات

 *  نگارش **1.0.0**
 *  Last updated **4 ماه پیش**
 *  نصب‌های فعال **کمتر از 10**
 *  نگارش وردپرس ** 5.0 یا بالاتر **
 *  Tested up to **6.9.4**
 *  نگارش PHP ** 7.2 یا بالاتر **
 *  زبان
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/admin-label-renamer/)
 * Tags
 * [admin](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/admin/)[dashboard](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/dashboard/)
   [labels](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/labels/)[rename](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/rename/)
   [ui](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/ui/)
 *  [نمایش پیشرفته](https://fa.wordpress.org/plugins/admin-label-renamer/advanced/)

## امتیازها

هنوز هیچ نقدی ارسال نشده است.

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/admin-label-renamer/reviews/#new-post)

[مشاهده همه بررسی‌ها](https://wordpress.org/support/plugin/admin-label-renamer/reviews/)

## مشارکت کنندگان

 *   [ Sai Varshith Avunoori ](https://profiles.wordpress.org/saivarshith/)

## پشتیبانی

چیزی برای گفتن دارید؟ نیاز به کمک دارید؟

 [مشاهده انجمن پشتیبانی](https://wordpress.org/support/plugin/admin-label-renamer/)