Title: PromPress
Author: Peter Booker
Published: <strong>1 اکتبر 2024</strong>
Last modified: 25 اکتبر 2025

---

جستجوی افزونه‌ها

![](https://ps.w.org/prompress/assets/banner-772x250.png?rev=3163212)

این افزونه **با ۳ نگارش عمدهٔ اخیر وردپرس آزمایش نشده است**. ممکن است دیگر نگهداری
یا پشتیبانی نشود و هنگام استفاده با نگارش‌های تازه‌تر وردپرس مشکل سازگاری داشته 
باشد.

![](https://ps.w.org/prompress/assets/icon-256x256.png?rev=3163212)

# PromPress

 توسط [Peter Booker](https://profiles.wordpress.org/peterbooker/)

[دانلود](https://downloads.wordpress.org/plugin/prompress.1.2.3.zip)

 * [جزئیات](https://fa.wordpress.org/plugins/prompress/#description)
 * [نقد و بررسی‌ها](https://fa.wordpress.org/plugins/prompress/#reviews)
 * [توسعه](https://fa.wordpress.org/plugins/prompress/#developers)

 [پشتیبانی](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/)

## توضیحات

PromPress tracks various website and WordPress related metrics for collection by
[Prometheus](https://prometheus.io/), which allows you to monitor your site’s performance
and health. You can even setup dashboards with [Grafana](https://grafana.com/) and/
or setup alerting via [Prometheus Alertmanager](https://prometheus.io/docs/alerting/latest/alertmanager/).

(Note: Requires Object Caching via Redis to be active, so that the plugin can store
metrics.)

We track a range of Website and WordPress specific metrics:

 * Request Count
 * Request Duration
 * Request Peak Memory Usage
 * External Request Duration
 * Query Count
 * Query Duration
 * Plugin Updates
 * Theme Updates
 * Emails Sent
 * User Count
 * Post Count
 * Option Count

This gives you the ability to monitor the performance of your website over time 
and get an early warning of potential problems, like your site sending a lot of 
emails or the post count increasing a lot.

We purposefully avoid general software and/or server level metrics which are better
handled outside of the website, like detailed database metrics which is better handled
via the [mysqld exporter](https://github.com/prometheus/mysqld_exporter).

## سوالات متداول

### Does this require external service(s)?

Yes. This plugin requires you to have [Prometheus](https://prometheus.io/) setup
and collecting the metrics from your site. You can also use [Alertmanager](https://prometheus.io/docs/alerting/latest/alertmanager/)
and [Grafana](https://grafana.com/) to get more out of it.

### How do I configure Prometheus to scrape metrics from my site?

You can use this snippet in your Prometheus config (just update the domain under
targets):

    ```
    `yml
    ```

– job_name: ‘wordpress’
 scrape_interval: 15s metrics_path: /wp-json/prompress/v1/
metrics static_configs: – targets: – ‘example.com’ `

## نقد و بررسی‌ها

![](https://secure.gravatar.com/avatar/948b8f37d052f432551065798d35980454a41d76b24b0d11af2697fbb1df507b?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Excellent](https://wordpress.org/support/topic/excellent-13839/)󠁿

 [sajjad100](https://profiles.wordpress.org/sajjad100/) 14 مارس 2025

Nice work! Add woocommerse performance troubleshooting metrics as well

 [ خواندن تمامی 1 نقد و بررسی‌ ](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/reviews/)

## توسعه دهندگان و همکاران

“PromPress” نرم افزار متن باز است. افراد زیر در این افزونه مشارکت کرده‌اند.

مشارکت کنندگان

 *   [ Peter Booker ](https://profiles.wordpress.org/peterbooker/)

[ترجمه “PromPress” به زبان شما.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/prompress)

### علاقه‌ مند به توسعه هستید؟

[کد را مرور کنید](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/prompress/)، [مخزن SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/prompress/)
را بررسی کنید، یا از طریق [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/prompress/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
در [گزارش توسعه](https://plugins.trac.wordpress.org/log/prompress/) مشترک شوید.

## گزارش تغییرات

#### 1.2.1

 * Bugfix- Properly sets the Redis prefix.
 * Bugfix- Adds a filter for the Redis prefix.

#### 1.2.0

 * Bugfix- Multisite support. Uses a unique Redis key per site, allowing multiple
   sites in a network and/or on the same server to share a Redis server.

#### 1.0.0

 * Initial release.

## اطلاعات

 *  نگارش **1.2.3**
 *  آخرین به‌روزرسانی **10 ماه پیش**
 *  نصب‌های فعال **400+**
 *  نگارش وردپرس ** 6.4 یا بالاتر **
 *  آزمایش‌شده تا **6.7.7**
 *  نگارش PHP ** 8.1 یا بالاتر **
 *  زبان
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/prompress/)
 * برچسب
 * [metrics](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/metrics/)[monitoring](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/monitoring/)
   [performance](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/performance/)
 *  [نمایش پیشرفته](https://fa.wordpress.org/plugins/prompress/advanced/)

## امتیازها

 5 از 5 ستاره.

 *  [  امتیاز 1 5-ستاره     ](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/reviews/?filter=5)
 *  [  امتیاز 0 4-ستاره     ](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/reviews/?filter=4)
 *  [  امتیاز 0 3-ستاره     ](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/reviews/?filter=3)
 *  [  امتیاز 0 2-ستاره     ](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/reviews/?filter=2)
 *  [  امتیاز 0 1-ستاره     ](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/reviews/?filter=1)

[بررسی شما](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/reviews/#new-post)

[مشاهدهٔ همهٔ بررسی‌ها](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/reviews/)

## مشارکت کنندگان

 *   [ Peter Booker ](https://profiles.wordpress.org/peterbooker/)

## پشتیبانی

چیزی برای گفتن دارید؟ نیاز به کمک دارید؟

 [مشاهده انجمن پشتیبانی](https://wordpress.org/support/plugin/prompress/)