Title: افزونه چاپ لیبل پستی راد برای ووکامرس
Author: radst
Published: <strong>15 اکتبر 2026</strong>
Last modified: 15 اکتبر 2026

---

جستجوی افزونه‌ها

![](https://ps.w.org/rad-shipping-labels/assets/banner-772x250-fa_IR.png?rev=3747644)

![](https://ps.w.org/rad-shipping-labels/assets/icon-256x256.gif?rev=3747644)

# افزونه چاپ لیبل پستی راد برای ووکامرس

 توسط [radst](https://profiles.wordpress.org/radst/)

[دانلود](https://downloads.wordpress.org/plugin/rad-shipping-labels.1.0.0.zip)

 * [جزئیات](https://fa.wordpress.org/plugins/rad-shipping-labels/#description)
 * [نقد و بررسی‌ها](https://fa.wordpress.org/plugins/rad-shipping-labels/#reviews)
 *  [نصب](https://fa.wordpress.org/plugins/rad-shipping-labels/#installation)
 * [توسعه](https://fa.wordpress.org/plugins/rad-shipping-labels/#developers)

 [پشتیبانی](https://wordpress.org/support/plugin/rad-shipping-labels/)

## توضیحات

افزونه چاپ لیبل پستی راد کنار هر سفارش در صفحه سفارش‌های ووکامرس یک دکمه «لیبل» 
اضافه می‌کند. با یک کلیک، لیبلی آماده چاپ با نام، آدرس، کد پستی و شماره تلفن گیرنده
باز می‌شود که دقیقاً به اندازه کاغذ لیبل شما چیده شده است.

پیش از نصب امتحانش کنید: [دموی زنده](https://demo.radst.net/rad-shipping-labels/)،
صفحه تنظیمات واقعی همراه با سفارش‌های نمونه برای چاپ.

این افزونه با صفحه کلاسیک سفارش‌ها و جدول‌های سفارش ووکامرس (HPOS) کار می‌کند و 
هم برای فروشگاه‌های راست‌به‌چپ و هم چپ‌به‌راست ساخته شده است: لیبل فارسی، عربی و
انگلیسی از همان ابتدا پشتیبانی می‌شود.

#### امکانات

 * دکمه «لیبل» در هر ردیف از لیست سفارش‌های ووکامرس.
 * هر اندازه لیبل بر حسب میلی‌متر، با ابعاد رایج آماده (A6، ۱۰۰ × ۱۵۰ میلی‌متر و
   موارد دیگر) و فاصله داخلی قابل تنظیم.
 * چند فونت همراه افزونه برای متن لاتین و فارسی و عربی، و اندازه فونت دلخواه.
 * الگوهای نمایش آدرس گیرنده: چیدمان درون‌خطی یا زیر هم، چینش، و انتخاب فیلدهای 
   قابل نمایش (شرکت، تلفن، ایمیل، آدرس ۲، کشور).
 * استفاده از اطلاعات صورت‌حساب وقتی سفارش نام گیرنده ارسال ندارد.
 * نمایش نام کامل استان به‌جای کد آن.
 * پیش‌نمایش زنده الگوی آدرس در تنظیمات، و دکمه «پیش‌نمایش لیبل» که لیبل آخرین سفارش
   شما را نشان می‌دهد.
 * نمایش تنظیمات در زبانه‌ها یا به‌صورت تک‌صفحه‌ای، با نوار ابزار شناور اختیاری.
 * برون‌بری و درون‌ریزی همه تنظیمات، برای پشتیبان‌گیری یا انتقال به سایت دیگر.
 * توضیحات راهنما کنار هر گزینه و راهنمای آنلاین.
 * کاملاً قابل ترجمه؛ ترجمه‌های فارسی، عربی، ترکی، آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی همراه
   افزونه است.

#### افزونه چاپ لیبل پستی راد (پرو)

افزونه چاپ لیبل پستی راد (پرو) یک افزودنی جداگانه است که از جمله این امکانات را 
اضافه می‌کند:

 * بخش‌های فرستنده، سرصفحه و پاورقی با ویرایشگر وردپرس، همراه با لوگو و کد QR شما.
 * جزئیات سفارش روی لیبل: شناسه سفارش، روش پرداخت و ارسال، یادداشت مشتری و جدول 
   اقلام سفارش.
 * اعتبارسنجی اطلاعات مشتری همراه با گزارش خطاها پیش از چاپ.
 * ۱۳ طرح آماده لیبل، ویرایشگر CSS سفارشی و امکان امتحان طرح‌ها در صفحه پیش‌نمایش
   لیبل.
 * ویرایش لیبل مستقیماً در صفحه پیش‌نمایش، تعیین خودکار و دستی اندازه فونت، چرخش
   لیبل و چاپ گروهی.
 * الگوی سفارشی اطلاعات گیرنده، عنوان یا آیکن در کنار هر فیلد مشتری، نمایش کد پستی
   در خانه‌های مشبک و مبلغ کل سفارش.
 * تصویر پس‌زمینه، جملات انگیزشی و متن‌های قابل ترجمه روی لیبل.
 * دسترسی مدیران فروشگاه به تنظیمات.

اطلاعات بیشتر: [افزونه چاپ لیبل پستی راد (پرو)](https://radst.net/products/rad-shipping-labels/)
و [راهنمای افزونه چاپ لیبل پستی راد](https://radst.net/products/rad-shipping-labels/help/)

### منابع و قدردانی

آیکن‌های چشم در صفحه تنظیمات از Font Awesome Free هستند (CC BY 4.0، https://fontawesome.
com/license/free).

## عکس‌های صفحه

[⌊تنظیمات لیبل: اندازه، فاصله داخلی، فونت و گزینه‌های چاپ (گزینه‌هایی که با PRO 
مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند).⌉⌊تنظیمات لیبل: اندازه، فاصله داخلی، فونت و
گزینه‌های چاپ (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند).⌉[

تنظیمات لیبل: اندازه، فاصله داخلی، فونت و گزینه‌های چاپ (گزینه‌هایی که با PRO مشخص
شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند).

[⌊اطلاعات فرستنده (نسخه پرو).⌉⌊اطلاعات فرستنده (نسخه پرو).⌉[

اطلاعات فرستنده (نسخه پرو).

[⌊تنظیمات اطلاعات گیرنده (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند).⌉⌊
تنظیمات اطلاعات گیرنده (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند)
.⌉[

تنظیمات اطلاعات گیرنده (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند).

[⌊الگوهای نمایش آدرس گیرنده با پیش‌نمایش زنده (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند
به نسخه پرو نیاز دارند).⌉⌊الگوهای نمایش آدرس گیرنده با پیش‌نمایش زنده (گزینه‌هایی
که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند).⌉[

الگوهای نمایش آدرس گیرنده با پیش‌نمایش زنده (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند به
نسخه پرو نیاز دارند).

[⌊الگوی سفارشی اطلاعات گیرنده ساخته‌شده از بلوک‌های متغیر (نسخه پرو).⌉⌊الگوی سفارشی
اطلاعات گیرنده ساخته‌شده از بلوک‌های متغیر (نسخه پرو).⌉[

الگوی سفارشی اطلاعات گیرنده ساخته‌شده از بلوک‌های متغیر (نسخه پرو).

[⌊اعتبارسنجی اطلاعات مشتری (نسخه پرو).⌉⌊اعتبارسنجی اطلاعات مشتری (نسخه پرو).⌉[

اعتبارسنجی اطلاعات مشتری (نسخه پرو).

[⌊جزئیات سفارش روی لیبل (نسخه پرو).⌉⌊جزئیات سفارش روی لیبل (نسخه پرو).⌉[

جزئیات سفارش روی لیبل (نسخه پرو).

[⌊سرصفحه نوشته‌شده با ویرایشگر وردپرس، همراه با کد QR و لوگو (نسخه پرو).⌉⌊سرصفحه
نوشته‌شده با ویرایشگر وردپرس، همراه با کد QR و لوگو (نسخه پرو).⌉[

سرصفحه نوشته‌شده با ویرایشگر وردپرس، همراه با کد QR و لوگو (نسخه پرو).

[⌊پاورقی (نسخه پرو).⌉⌊پاورقی (نسخه پرو).⌉[

پاورقی (نسخه پرو).

[⌊تصویر پس‌زمینه (نسخه پرو).⌉⌊تصویر پس‌زمینه (نسخه پرو).⌉[

تصویر پس‌زمینه (نسخه پرو).

[⌊جملات انگیزشی (نسخه پرو).⌉⌊جملات انگیزشی (نسخه پرو).⌉[

جملات انگیزشی (نسخه پرو).

[⌊طرح‌های آماده و ویرایشگر CSS سفارشی (نسخه پرو).⌉⌊طرح‌های آماده و ویرایشگر CSS 
سفارشی (نسخه پرو).⌉[

طرح‌های آماده و ویرایشگر CSS سفارشی (نسخه پرو).

[⌊محلی‌سازی متن‌های لیبل (نسخه پرو).⌉⌊محلی‌سازی متن‌های لیبل (نسخه پرو).⌉[

محلی‌سازی متن‌های لیبل (نسخه پرو).

[⌊تنظیمات افزونه، برون‌بری و درون‌ریزی پشتیبان (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند
به نسخه پرو نیاز دارند).⌉⌊تنظیمات افزونه، برون‌بری و درون‌ریزی پشتیبان (گزینه‌هایی
که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند).⌉[

تنظیمات افزونه، برون‌بری و درون‌ریزی پشتیبان (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند 
به نسخه پرو نیاز دارند).

[⌊تنظیمات به‌صورت تک‌صفحه‌ای با نوار ابزار بالای صفحه (گزینه‌هایی که با PRO مشخص
شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند).⌉⌊تنظیمات به‌صورت تک‌صفحه‌ای با نوار ابزار بالای
صفحه (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز دارند).⌉[

تنظیمات به‌صورت تک‌صفحه‌ای با نوار ابزار بالای صفحه (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند
به نسخه پرو نیاز دارند).

[⌊تنظیمات با نوار ابزار شناور (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز
دارند).⌉⌊تنظیمات با نوار ابزار شناور (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه 
پرو نیاز دارند).⌉[

تنظیمات با نوار ابزار شناور (گزینه‌هایی که با PRO مشخص شده‌اند به نسخه پرو نیاز 
دارند).

## نصب

 1. ووکامرس را نصب و فعال کنید.
 2. پوشه `rad-shipping-labels` را در `/wp-content/plugins/` بارگذاری کنید، یا افزونه
    را از صفحه «افزونه‌ها» نصب کنید.
 3. افزونه چاپ لیبل پستی راد را فعال کنید.
 4. به ووکامرس > چاپ لیبل پستی راد بروید و اندازه کاغذ لیبل و فیلدهایی را که باید چاپ
    شوند تنظیم کنید.
 5. به ووکامرس > سفارش‌ها بروید و روی دکمه «لیبل» یک سفارش کلیک کنید.

## سوالات متداول

### پیش‌نمایش چاپ بعد از هر لیبل یک صفحه خالی نشان می‌دهد

ارتفاع لیبل کمی بیشتر از فضای قابل چاپ صفحه است. ارتفاع لیبل را در زبانه «لیبل» 
کمی کم کنید (مثلاً ۱ میلی‌متر) و دوباره امتحان کنید.

### با ذخیره‌سازی پرسرعت سفارش‌ها (HPOS) سازگار است؟

بله. افزونه چاپ لیبل پستی راد هم با صفحه کلاسیک سفارش‌ها و هم با جدول‌های سفارش 
ووکامرس (HPOS) کار می‌کند.

### چه کسانی می‌توانند لیبل چاپ کنند؟

کاربرانی که اجازه مدیریت سفارش‌های ووکامرس را دارند، می‌توانند لیبل چاپ کنند. صفحه
تنظیمات مخصوص مدیران سایت است.

### می‌توانم افزونه را ترجمه کنم؟

بله. همه متن‌ها با دامنه متنی `rad-shipping-labels` قابل ترجمه هستند.

## نقد و بررسی‌ها

نقد و بررسی‌ای برای این افزونه یافت نشد.

## توسعه دهندگان و همکاران

“افزونه چاپ لیبل پستی راد برای ووکامرس” نرم افزار متن باز است. افراد زیر در این 
افزونه مشارکت کرده‌اند.

مشارکت کنندگان

 *   [ radst ](https://profiles.wordpress.org/radst/)

“افزونه چاپ لیبل پستی راد برای ووکامرس” به 1 زبان ترجمه شده است. با تشکر از [مترجمین](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/rad-shipping-labels/contributors)
برای همکاری و کمک‌هایشان.

[ترجمه “افزونه چاپ لیبل پستی راد برای ووکامرس” به زبان شما.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/rad-shipping-labels)

### علاقه‌ مند به توسعه هستید؟

[کد را مرور کنید](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/rad-shipping-labels/)،
[مخزن SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/rad-shipping-labels/) را بررسی کنید،
یا از طریق [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/rad-shipping-labels/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
در [گزارش توسعه](https://plugins.trac.wordpress.org/log/rad-shipping-labels/) مشترک
شوید.

## گزارش تغییرات

#### 1.0.0

 * اولین نسخه.

## اطلاعات

 *  نگارش **1.0.0**
 *  آخرین به‌روزرسانی **16 ساعت پیش**
 *  نصب‌های فعال **کمتر از 10**
 *  نگارش وردپرس ** 6.0 یا بالاتر **
 *  آزمایش‌شده تا **7.1.3**
 *  نگارش PHP ** 7.4 یا بالاتر **
 *  زبان‌ها
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/rad-shipping-labels/) و [Persian](https://fa.wordpress.org/plugins/rad-shipping-labels/).
 *  [به زبان خودتان ترجمه کنید](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/rad-shipping-labels)
 * برچسب
 * [address label](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/address-label/)[orders](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/orders/)
   [print label](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/print-label/)[shipping label](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/shipping-label/)
   [woocommerce](https://fa.wordpress.org/plugins/tags/woocommerce/)
 *  [نمایش پیشرفته](https://fa.wordpress.org/plugins/rad-shipping-labels/advanced/)

## امتیازها

هنوز هیچ نقدی ارسال نشده است.

[بررسی شما](https://wordpress.org/support/plugin/rad-shipping-labels/reviews/#new-post)

[مشاهدهٔ همهٔ بررسی‌ها](https://wordpress.org/support/plugin/rad-shipping-labels/reviews/)

## مشارکت کنندگان

 *   [ radst ](https://profiles.wordpress.org/radst/)

## پشتیبانی

چیزی برای گفتن دارید؟ نیاز به کمک دارید؟

 [مشاهده انجمن پشتیبانی](https://wordpress.org/support/plugin/rad-shipping-labels/)