{"id":393539,"date":"2026-10-29T16:55:03","date_gmt":"2026-10-29T16:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/yaftino\/"},"modified":"2026-11-05T10:06:48","modified_gmt":"2026-11-05T10:06:48","slug":"yaftino","status":"publish","type":"plugin","link":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/yaftino\/","author":21064530,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"version":"0.8.9","stable_tag":"0.8.9","tested":"7.1.4","requires":"6.8","requires_php":"8.0","requires_plugins":null,"header_name":"Yaftino","header_author":"Mohammad Hasan Manavi","header_description":"Persian, English and optional Arabic matching, quantities and controlled synonyms for your existing WordPress search.","last_updated":"2026-11-05 10:06:48","external_support_url":"","external_repository_url":"","donate_link":"","header_plugin_uri":"","header_author_uri":"https:\/\/mhmanavi.ir","rating":0,"author_block_rating":0,"active_installs":0,"downloads":476,"num_ratings":0,"support_threads":0,"support_threads_resolved":0,"author_block_count":0,"sections":["description","installation","faq","changelog"],"tags":{"0.8.6":{"tag":"0.8.6","author":"mhmanavi","date":"2026-10-29 17:55:07","revision":3773682},"0.8.7":{"tag":"0.8.7","author":"mhmanavi","date":"2026-11-01 18:23:33","revision":3778405},"0.8.8":{"tag":"0.8.8","author":"mhmanavi","date":"2026-11-02 17:39:27","revision":3780400},"0.8.9":{"tag":"0.8.9","author":"mhmanavi","date":"2026-11-05 10:06:48","revision":3785682}},"upgrade_notice":[],"ratings":[],"assets_icons":{"icon-128x128.png":{"filename":"icon-128x128.png","revision":3773562,"resolution":"128x128","location":"assets","locale":"","width":128,"height":128},"icon-256x256.png":{"filename":"icon-256x256.png","revision":3773562,"resolution":"256x256","location":"assets","locale":"","width":256,"height":256}},"assets_banners":{"banner-1544x500.png":{"filename":"banner-1544x500.png","revision":3773562,"resolution":"1544x500","location":"assets","locale":"","width":1544,"height":500},"banner-772x250.png":{"filename":"banner-772x250.png","revision":3773562,"resolution":"772x250","location":"assets","locale":"","width":772,"height":250}},"assets_blueprints":{},"all_blocks":[],"tagged_versions":["0.8.6","0.8.7","0.8.8","0.8.9"],"block_files":[],"assets_screenshots":{"screenshot-1-ar.png":{"filename":"screenshot-1-ar.png","revision":3773562,"resolution":"1","location":"assets","locale":"ar","width":1176,"height":937},"screenshot-1-fa.png":{"filename":"screenshot-1-fa.png","revision":3773562,"resolution":"1","location":"assets","locale":"fa","width":1176,"height":937},"screenshot-1.png":{"filename":"screenshot-1.png","revision":3773562,"resolution":"1","location":"assets","locale":"","width":1176,"height":937},"screenshot-2-ar.png":{"filename":"screenshot-2-ar.png","revision":3773562,"resolution":"2","location":"assets","locale":"ar","width":1176,"height":603},"screenshot-2-fa.png":{"filename":"screenshot-2-fa.png","revision":3773562,"resolution":"2","location":"assets","locale":"fa","width":1176,"height":603},"screenshot-2.png":{"filename":"screenshot-2.png","revision":3773562,"resolution":"2","location":"assets","locale":"","width":1176,"height":603},"screenshot-3-ar.png":{"filename":"screenshot-3-ar.png","revision":3773562,"resolution":"3","location":"assets","locale":"ar","width":1176,"height":1085},"screenshot-3-fa.png":{"filename":"screenshot-3-fa.png","revision":3773562,"resolution":"3","location":"assets","locale":"fa","width":1176,"height":1085},"screenshot-3.png":{"filename":"screenshot-3.png","revision":3773562,"resolution":"3","location":"assets","locale":"","width":1176,"height":1084},"screenshot-4-ar.png":{"filename":"screenshot-4-ar.png","revision":3773562,"resolution":"4","location":"assets","locale":"ar","width":1176,"height":757},"screenshot-4-fa.png":{"filename":"screenshot-4-fa.png","revision":3773562,"resolution":"4","location":"assets","locale":"fa","width":1176,"height":757},"screenshot-4.png":{"filename":"screenshot-4.png","revision":3773562,"resolution":"4","location":"assets","locale":"","width":1176,"height":757},"screenshot-5-ar.png":{"filename":"screenshot-5-ar.png","revision":3773562,"resolution":"5","location":"assets","locale":"ar","width":1176,"height":957},"screenshot-5-fa.png":{"filename":"screenshot-5-fa.png","revision":3773562,"resolution":"5","location":"assets","locale":"fa","width":1176,"height":981},"screenshot-5.png":{"filename":"screenshot-5.png","revision":3773562,"resolution":"5","location":"assets","locale":"","width":1176,"height":983}},"screenshots":{"1":"Choose matching options and optional search statistics.","2":"Prepare search data and track progress.","3":"Edit synonym groups, choose their language and manage the paginated list.","4":"Test searches inline and inspect matching details.","5":"Filter search statistics and delete selected records."}},"plugin_section":[],"plugin_tags":[1113,1260,944,26609,286],"plugin_category":[45],"plugin_contributors":[289524],"plugin_business_model":[],"class_list":["post-393539","plugin","type-plugin","status-publish","hentry","plugin_tags-arabic","plugin_tags-persian","plugin_tags-search","plugin_tags-synonyms","plugin_tags-woocommerce","plugin_category-ecommerce","plugin_contributors-mhmanavi","plugin_committers-mhmanavi"],"banners":{"banner":"https:\/\/ps.w.org\/yaftino\/assets\/banner-772x250.png?rev=3773562","banner_2x":"https:\/\/ps.w.org\/yaftino\/assets\/banner-1544x500.png?rev=3773562","banner_rtl":false,"banner_2x_rtl":false},"icons":{"svg":false,"icon":"https:\/\/ps.w.org\/yaftino\/assets\/icon-128x128.png?rev=3773562","icon_2x":"https:\/\/ps.w.org\/yaftino\/assets\/icon-256x256.png?rev=3773562","generated":false},"screenshots":[{"src":"https:\/\/ps.w.org\/yaftino\/assets\/screenshot-1-fa.png?rev=3773562","caption":"\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0648 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0627\u0631."},{"src":"https:\/\/ps.w.org\/yaftino\/assets\/screenshot-2-fa.png?rev=3773562","caption":"\u0622\u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a."},{"src":"https:\/\/ps.w.org\/yaftino\/assets\/screenshot-3-fa.png?rev=3773562","caption":"\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647."},{"src":"https:\/\/ps.w.org\/yaftino\/assets\/screenshot-4-fa.png?rev=3773562","caption":"\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u061b \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06f5\u06f0 \u0648\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u06f5\u06f0\u06f0 \u0648\u0627\u062a \u06cc\u06a9\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f."},{"src":"https:\/\/ps.w.org\/yaftino\/assets\/screenshot-5-fa.png?rev=3773562","caption":"\u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0622\u0645\u0627\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u060c \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0631\u06a9\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc."}],"raw_content":"<!--section=description-->\n<p>Help visitors find what they mean, even when they type it differently.<\/p>\n\n<p>Someone searches for \u0627\u062f\u0627\u067e\u062a\u0648\u0631, but your product is called \u0622\u062f\u0627\u067e\u062a\u0648\u0631. Another visitor types \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 while your article uses \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631. Yaftino helps these searches connect with your content, using the search form your site already has.<\/p>\n\n<p>Use it for a blog, a WooCommerce shop, or a site with both. Yaftino improves matching and gives relevant titles priority, while keeping your theme\u2019s search layout and the content itself unchanged. Persian and English search are supported; Arabic matching can be enabled when you need it.<\/p>\n\n<h4>Different spellings, useful results<\/h4>\n\n<ul>\n<li>Match Persian and Arabic forms of \u06cc\/\u064a and \u06a9\/\u0643, and Persian, Arabic and English digits.<\/li>\n<li>In ordinary Persian search, \u0622 and \u0627 match automatically.<\/li>\n<li>Handle supported space and half-space variants without adding a synonym for every spelling.<\/li>\n<li>Keep quantities distinct: \u06f5\u06f0\u0648\u0627\u062a matches 50 W, not 500 W; 5 cm is different from 5 mm.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4>Make search fit your content<\/h4>\n\n<ul>\n<li>Add your own synonyms for alternate names, brands or equivalent phrases: up to 500 groups, with 2\u201310 phrases each.<\/li>\n<li>Choose language-specific groups or share a group across supported languages.<\/li>\n<li>Give title matches priority while respecting an explicitly selected sort order.<\/li>\n<li>Optionally improve search in the dashboard Posts and Products lists, preserving product ID and SKU lookup.<\/li>\n<li>Optionally let shoppers find products with a complete SKU, including a variation SKU that leads to its parent product.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4>Help after a search finds nothing<\/h4>\n\n<p>Persian keyboard correction can try the same keys in the Persian layout after an empty search. You can also turn on close matches for some typing mistakes, last-word completion, model-code beginnings, or Persian singular\/plural matching. Each option has its own safeguards; numbers, units and other search filters stay protected. These features do not promise a match for every typo.<\/p>\n\n<p>With the matching options enabled, lamp pa can find lamp park, and 7823 can find a title containing model 7823B. Your own synonyms can connect names such as LED and \u0627\u0644\u200c\u0627\u06cc\u200c\u062f\u06cc.<\/p>\n\n<h4>See what visitors are looking for<\/h4>\n\n<p>Optional local statistics show search phrases, how often they were searched, and searches with or without results. Results-page searches and supported live-search requests have separate reports. Filter the reports and delete selected records or clear them all whenever you need to. You can also download the filtered report as a CSV file for a spreadsheet, including results beyond the current page. For very large reports, narrow the dates or phrase before downloading.<\/p>\n\n<p>Use the built-in Test search page to try phrases and see how Yaftino matched them before testing your theme\u2019s form.<\/p>\n\n<h4>Your site, your search form<\/h4>\n\n<p>Yaftino is free and runs search locally, without an external search account or subscription. It follows the content types, language, permissions and filters of supported searches. It does not add a new search bar or replace your theme\u2019s result design.<\/p>\n\n<p>Start with the features you need. Arabic matching, dashboard matching, statistics, Persian plurals, close matches and word\/model-prefix completion are off on a new installation.<\/p>\n\n<h3>Privacy<\/h3>\n\n<p>Yaftino runs search locally. Optional statistics store search phrases (which may contain personal information), dates and aggregate counts in your site's database for up to 90 days when scheduled cleanup runs; administrators can delete them. No IP addresses, user IDs or cookies are stored, and search statistics are not sent externally. Feedback goes to yaftino.support@gmail.com only when an administrator submits the Feedback form or chooses a reason in the deactivation dialog. The form sends the reason, message, plugin version and optional reply address; the dialog sends only the reason and version. Choosing not to answer sends nothing. Mail providers may keep logs; the recipient mailbox is subject to <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">Google Privacy Policy<\/a> and <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\">Google Terms<\/a>. Uninstall sends no feedback. Disclose statistics in your site's privacy policy before enabling them.<\/p>\n\n<h3>Third-party resources<\/h3>\n\n<p>includes\/presentation-forms.json maps Arabic Presentation Forms using Python unicodedata. Unicode data uses the <a href=\"https:\/\/www.unicode.org\/license.txt\">Unicode License V3<\/a>; see UNICODE-LICENSE.txt.<\/p>\n\n<!--section=installation-->\n<ol>\n<li>Install and activate Yaftino on single-site WordPress.<\/li>\n<li>Open Yaftino &gt; Settings and choose your content language and features.<\/li>\n<li>Open Prepare search, click the main button and keep the page open until ready. You can pause and resume. Then try your existing search form.<\/li>\n<\/ol>\n\n<!--section=faq-->\n<dl>\n<dt id=\"do%20i%20need%20woocommerce%20or%20a%20particular%20theme%3F\"><h3>Do I need WooCommerce or a particular theme?<\/h3><\/dt>\n<dd><p>No. WooCommerce is optional. Yaftino improves supported WordPress searches in titles, excerpts and content. In a shop, you can optionally enable complete SKU lookup. Supported live search uses WordPress queries; custom engines and REST\/Store API searches are outside this integration.<\/p><\/dd>\n<dt id=\"does%20every%20space%20or%20plural%20become%20equivalent%3F\"><h3>Does every space or plural become equivalent?<\/h3><\/dt>\n<dd><p>No. Real half-spaces in prepared public content or in the search phrase guide supported spacing matches; separate words are not joined by guessing. Optional Persian plurals link final \u0647\u0627\/\u0647\u0627\u06cc using real half-space evidence, including short words such as \u06af\u0644. Other suffixes and irregular plurals are not included.<\/p><\/dd>\n<dt id=\"how%20do%20i%20add%20synonyms%3F\"><h3>How do I add synonyms?<\/h3><\/dt>\n<dd><p>Put 2\u201310 equivalent phrases in one group, one per line, and choose its language. You can create up to 500 groups. Edit an existing group to add another spelling. Import can add groups or replace all of them; Add skips duplicates and reports overlaps for you to resolve.<\/p><\/dd>\n<dt id=\"how%20does%20arabic%20matching%20work%3F\"><h3>How does Arabic matching work?<\/h3><\/dt>\n<dd><p>Enable Arabic matching and prepare search. Common vowel marks are ignored, while hamza, madda, distinct letters and Quranic signs remain meaningful. In this mode \u0622 and \u0627 remain different, including in Persian text. Original content stays unchanged; this is not a tool for equating every Quranic spelling style.<\/p><\/dd>\n<dt id=\"does%20it%20work%20on%20a%20multilingual%20site%3F\"><h3>Does it work on a multilingual site?<\/h3><\/dt>\n<dd><p>Tested with WPML 5.0.2 and Polylang 3.9.1 for supported Persian, English and optional Arabic searches. Search language comes from the translation setup, not the dashboard language. All-language queries, translation fallbacks, TranslatePress and commercial WooCommerce translation add-ons keep native behavior. Urdu and Pashto profiles are not included.<\/p><\/dd>\n<dt id=\"what%20changes%20in%20dashboard%20search%3F\"><h3>What changes in dashboard search?<\/h3><\/dt>\n<dd><p>Enable dashboard matching to use Yaftino in the Posts and Products lists. Title matches come first unless you select another order. Enabled Persian keyboard correction can retry after zero results. ID, SKU, variation SKU, permissions and filters remain. Close matches and word\/model-prefix completion stay off in these lists; dashboard searches are not recorded in statistics.<\/p><\/dd>\n<dt id=\"when%20should%20i%20prepare%20search%20again%3F\"><h3>When should I prepare search again?<\/h3><\/dt>\n<dd><p>Ordinary edits and deletions update automatically. After changing language, Arabic or dashboard matching, or enabling plurals, close matches or word\/model prefixes, follow the Prepare search status. Normal search stays available until ready. Synonym edits need no preparation. Rebuild after imports that bypass WordPress save hooks.<\/p><\/dd>\n<dt id=\"what%20is%20outside%20the%20current%20scope%3F\"><h3>What is outside the current scope?<\/h3><\/dt>\n<dd><p>Custom fields, category names, partial SKU matching and unit conversion are not included. Search enhancement is for single-site WordPress. Multisite activation leaves search unchanged. Detected replacement engines are explained in Settings; unsupported searches keep native matching. Deactivation keeps data; single-site deletion removes Yaftino data, not your content.<\/p><\/dd>\n\n<\/dl>\n\n<!--section=changelog-->\n<h4>0.8.9<\/h4>\n\n<ul>\n<li>Improve the Settings page and show search preparation guidance after saving changes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4>0.8.8<\/h4>\n\n<ul>\n<li>Optionally email Yaftino support with a reason for deactivating the plugin.<\/li>\n<li>Add a link to review Yaftino on WordPress.org.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4>0.8.7<\/h4>\n\n<ul>\n<li>Optional full WooCommerce SKU lookup on the site, including variation SKUs.<\/li>\n<li>Add-only synonym import with duplicate and overlap reporting.<\/li>\n<li>Refine the synonym import form spacing.<\/li>\n<li>Improve dashboard title ranking and Persian keyboard correction while preserving sorting and identifiers.<\/li>\n<li>Download filtered search statistics as a CSV file across report pages.<\/li>\n<li>Refresh bundled translations and the directory introduction.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>See changelog.txt for older changes.<\/p>","raw_excerpt":"Help visitors find your content with better Persian, English and optional Arabic search, using the search form you already have.","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/plugin\/393539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/plugin"}],"about":[{"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plugin"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393539"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wporg\/v1\/users\/mhmanavi"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"plugin_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/plugin_section?post=393539"},{"taxonomy":"plugin_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/plugin_tags?post=393539"},{"taxonomy":"plugin_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/plugin_category?post=393539"},{"taxonomy":"plugin_contributors","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/plugin_contributors?post=393539"},{"taxonomy":"plugin_business_model","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa.wordpress.org\/plugins\/wp-json\/wp\/v2\/plugin_business_model?post=393539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}