Title: Observer
Author: Automattic
Published: 19 آوریل 2026

---

# Observer

![Automattic نیم‌رخ](https://secure.gravatar.com/avatar/73edc627541112a447e978843cf72f516bdbf6350e7cbac10016c71ab1b8c8a1?
s=24&d=mm&r=g)

[Automattic](https://fa.wordpress.org/themes/author/automattic/)

![](https://i0.wp.com/themes.svn.wordpress.org/observer/1.0.1/screenshot.png?w=post-
thumbnail&strip=all)

## تغییرات سبک (6)

[پیش‌نمایش](https://fa.wordpress.org/themes/observer/preview/)

[دانلود](https://downloads.wordpress.org/theme/observer.1.0.1.zip)

 *  نگارش 1.0.1
 *  آخرین به‌روزرسانی 19 آوریل 2026
 *  نصب‌های فعال 200+
 *  نگارش وردپرس 6.7
 *  نگارش PHP 7.2
 *  [صفحه اصلی پوسته](https://themeshaper.com/observer/)

The Observer is a purposeful WordPress theme for writers who lead with words. Designed
for bloggers, essayists, and cultural commentators who don’t rely on imagery, it
centers clarity, rhythm, and reflection through clean typography, structured hierarchy,
and generous space to breathe.

## شاخص‌ها

[سبک‌های ویرایشگر بلوک](https://fa.wordpress.org/themes/tags/block-styles/), [بلاگ](https://fa.wordpress.org/themes/tags/blog/),
[پوسته‌های بلوک](https://fa.wordpress.org/themes/tags/full-site-editing/), [پشتیبانی از زبان RTL](https://fa.wordpress.org/themes/tags/rtl-language-support/),
[تغییرات ظاهر](https://fa.wordpress.org/themes/tags/style-variations/), [دیدگاه‌های رشته‌ای](https://fa.wordpress.org/themes/tags/threaded-comments/),
[آمادهٔ ترجمه](https://fa.wordpress.org/themes/tags/translation-ready/), [دو ستون](https://fa.wordpress.org/themes/tags/two-columns/),
[بلوک‌های عریض](https://fa.wordpress.org/themes/tags/wide-blocks/)

## دریافت در هر روز

نصب فعال: **200+**

## ارزیابی‌ها

هنوز هیچ نقدی ارسال نشده است.

[افزودن ارزیابی من](https://wordpress.org/support/theme/observer/reviews/#new-post)

[مشاهده همه بررسی‌ها](https://wordpress.org/support/theme/observer/reviews/)

## پشتیبانی

حرفی برای گفتن دارید؟ کمک نیاز دارید؟

[مشاهده تالار پشتیبانی](https://wordpress.org/support/theme/observer/)

## گزارش

آیا این پوسته مشکلات بزرگی دارد؟

[گزارش این پوسته](https://make.wordpress.org/themes/report-theme/?rep-theme=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fthemes%2Fobserver%2F&rep-subject=Reported+Theme%3A+Observer)

## ترجمه‌ها

این پوسته در زبان‌های زیر دردسترس است: [English (US)](https://wordpress.org/themes/observer/)
و [Русский](https://ru.wordpress.org/themes/observer/).

[ترجمه این پوسته](https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/observer)

## مرور کردن کد

[گزارش توسعه](https://themes.trac.wordpress.org/log/observer)

[مخزن زیرنگارش](https://themes.svn.wordpress.org/observer)

[مرور در Trac](https://themes.trac.wordpress.org/browser/observer)

[درخواست‌های Trac](https://themes.trac.wordpress.org/query?keywords=~theme-observer)

[قبلی Maizymas](https://fa.wordpress.org/themes/maizymas/)

[بعد Slab](https://fa.wordpress.org/themes/slab/)