گوتنبرگ

توضیحات

«گوتنبرگ» نام رمز یک الگوی کاملاً جدید برای ساختن با وردپرس است. هدف، انقلابی کردن کل تجربه انتشار به همان اندازه است که یوهانس گوتنبرگ با حروف چاپی انجام داد. این پروژه از یک فرآیند چهار مرحله‌ای پیروی می‌کند که به بخش‌های اصلی وردپرس خواهد پرداخت – ویرایش، سفارشی‌سازی، همکاری و چند زبانه.

پس از معرفی ویرایش بلوکی نوشته در دسامبر 2018، گوتنبرگ بعداً ویرایشگر کامل سایت (FSE) را در سال 2021 معرفی کرد، که با وردپرس 5.9 در اوایل سال 2022 منتشر شد.

گوتنبرگ چه کاری انجام می‌دهد؟

گوتنبرگ «ویرایشگر بلوک» وردپرس است و یک رویکرد ماژولار برای تغییر دادن کل سایت شما معرفی می‌کند. تک تک بلوک‌های محتوا را در نوشته‌ها یا برگه‌ها ویرایش کنید. ابزارک‌ها را اضافه و تنظیم کنید. حتی سربرگ، پابرگ و راهبری سایت خود را به کمک ویرایشگر کامل سایت طراحی کنید.

هر بخش از محتوا در ویرایشگر، از یک بند تا یک گالری تصویر تا یک تیتر، بلوک خود را دارد. و درست مانند بلوک‌های فیزیکی، بلوک‌های وردپرس می‌توانند اضافه، مرتب و جابه‌جا شوند و به کاربران اجازه می‌دهند تا محتوای غنی از رسانه و چیدمان‌های سایت را به روشی بصری و قابل درک ایجاد نمایند – بدون راه‌حل‌هایی مانند کدهای کوتاه یا HTML و PHP سفارشی.

ما همیشه سخت در حال کار برای بهبود تجربه کاربری، ایجاد بلوک‌های بیشتر و بهتر و فراهم کردن زیرساخت برای مراحل آینده کار هستیم. هر انتشار وردپرس شامل قابلیت‌های پایدار افزونه گوتنبرگ است، بنابراین شما نیازی به نصب این افزونه برای بهره‌مندی از کارهایی که در اینجا انجام می‌شود، ندارید.

دسترسی زودهنگام

آیا شما یک کاربر پیشرو و خوره فناوری هستید که از آزمایش قابلیت‌های پیشرفته و تجربی لذت می‌برید و از دستکاری امکاناتی که هنوز در حال توسعه فعال هستند، نمی‌ترسید؟ اگر این‌طور است، این افزونه بتا دسترسی به تازه‌ترین قابلیت‌های گوتنبرگ برای ویرایشگر بلوک و کامل سایت را به شما می‌دهد، و نیز نیم‌نگاهی به آنچه در آینده خواهد آمد.

به مشارکت‌کنندگان نیاز است

برای ماجراجویان و خوره‌های فناوری، افزونه گوتنبرگ بهترین و جدیدترین مجموعه ویژگی‌ها را به شما ارائه می‌دهد، بنابراین می‌توانید در آزمایش و توسعه قابلیت‌های پیشرفته، بازی با بلوک‌ها و شاید الهام گرفتن برای مشارکت یا ساختن بلوک‌های خودتان به ما بپیوندید.

بیشتر بدانید

  • مستندات کاربر: برای دستورالعمل‌های دقیق در مورد استفاده از ویرایشگر به عنوان نویسنده برای ایجاد نوشته‌ها، برگه‌ها و بیشتر مستندات ویرایشگر وردپرس را بررسی کنید.

  • مستندات توسعه‌دهنده: مستندات توسعه‌دهنده را برای آموزش‌های جامع، مستندات و مراجع API در مورد نحوه گسترش ویرایشگر بررسی کنید.

  • مشارکت کنندگان: گوتنبرگ یک پروژه متن باز است و از همه مشارکت کنندگان از کدنویسی تا طراحی، از مستندسازی تا مدیریت استقبال می‌کند. برای جزئیات کامل در مورد اینکه چگونه می‌توانید کمک کنید به کتابچه راهنمای مشارکت کنندگان مراجعه نمایید.

مرکز توسعه پروژه گوتنبرگ در آدرس https://github.com/wordpress/gutenberg در دسترس است. بحث‌ها درباره این پروژه در وبلاگ ساخت هسته و در کانال #core-editor در اسلک انجام می‌شود، از جمله جلسات هفتگی. اگر حساب کاربری اسلک ندارید، می‌توانید اینجا ثبت نام کنید.

سوالات متداول

چگونه می‌توانم بازخورد ارسال کنم یا در مورد یک اشکال کمک بگیرم؟

بهترین مکان برای گزارش اشکالات، پیشنهادات ویژگی یا هر بازخورد دیگری در صفحه مشکلات گیت‌هاب گوتنبرگ است. قبل از ثبت یک مشکل جدید، لطفاً مشکلات موجود را برای بررسی اینکه آیا شخص دیگری بازخورد مشابهی گزارش کرده است یا خیر، جستجو کنید.

در حالی که ما سعی می کنیم مشکلات گزارش شده در اینجا در انجمن افزونه را اولویت‌بندی کنیم، با متمرکز نگه داشتن بازخورد در گیت‌هاب، پاسخ سریع تری دریافت خواهید کرد (و تلاش‌های تکراری را کاهش می‌دهید).

کجا می‌توانم اشکالات امنیتی را گزارش کنم؟

تیم گوتنبرگ و جامعه‌ وردپرس مشکلات امنیتی را بسیار جدی می‌گیرند. ما از تلاش‌ شما برای ارائه‌ی یافته‌هایتان قدردانی می‌کنیم و تمام سعی خود را می‌کنیم تا مشارکت شما را به رسمیت بشناسیم.

برای گزارش یک مشکل امنیتی، لطفا به برنامه WordPress HackerOne مراجعه کنید.

آیا برای دسترسی به این قابلیت‌ها باید از افزونه گوتنبرگ استفاده کنم؟

نه لزوما. هر نگارش وردپرس بعد از 5.0 شامل قابلیت‌هایی از افزونه گوتنبرگ است، که در مجموع به عنوان ویرایشگر وردپرس شناخته می‌شود. شما احتمالاً در حال حاضر از قابلیت‌های پایدار بهره می‌برید!

اما اگر ویژگی‌های پیشرفته بتا، از جمله موارد آزمایشی بیشتر می‌خواهید، باید از این افزونه استفاده کنید. شما می‌توانید برای کمک به تصمیم گیری در مورد اینکه آیا این افزونه برای شما مناسب است یا خیر در اینجا بیشتر بخوانید.

کجا می‌توانم ببینم که کدام نگارش‌ افزونه گوتنبرگ در هر انتشار وردپرس گنجانده شده است؟

سند نگارش‌ها در وردپرس را برای دریافت جدولی که نشان می دهد کدام نگارش افزونه گوتنبرگ در هر انتشار وردپرس گنجانده شده است مشاهده کنید.

مرحله بعدی برای پروژه چیست؟

چهار مرحله پروژه عبارتند از ویرایش، سفارشی‌سازی، همکاری و چند زبانه. شما می‌توانید درباره پروژه و مراحل آن از Matt در سخنرانی‌های او برای State of the Word در 2021, 2020, 2019, و 2018 بیشتر بشنوید. علاوه بر این، شما می‌توانید یادداشت‌های انتشار دوهفته‌ای و به روزرسانی‌های ماهانه پروژه را در Make WordPress Core blog دنبال کنید تا از جدیدترین اطلاعات درباره آنچه در حال وقوع است، مطلع شوید.

کجا می توانم درباره گوتنبرگ بیشتر بخوانم؟

نقد و بررسی‌ها

14 می 2026
As a web developer with over 12 years of experience, I have worked extensively with builders like Elementor and WPBakery. For a long time, I honestly believed Gutenberg was inferior and overly limited compared to traditional page builders. That perspective completely changed once a client specifically requested a WordPress website without Elementor or WPBakery. Because of that requirement, I finally gave Gutenberg a serious chance and started building with a custom theme and modern block-based workflows. Today, I can confidently say that Gutenberg is by far the most thoughtful and well-architected builder WordPress has ever had. Once you truly understand how it is intended to work — especially together with custom themes, patterns, theme.json, and custom blocks — it becomes incredibly powerful, clean, scalable, and future-proof. Yes, development can initially take longer compared to visual page builders, especially when building things properly with a custom setup. But after getting used to the workflow, it honestly feels like the best long-term approach for professional WordPress development. I also understand many of the negative reviews now, because I used to share the same opinion before I actually learned and understood Gutenberg properly. In my opinion, most criticism comes from comparing it to page builders without fully embracing the modern block-based development approach. Excellent work by the Gutenberg team. The direction WordPress is taking with blocks and full site editing is genuinely impressive.

ok

3 می 2026 1 پاسخ
ok
3 می 2026
I think the bad reviews are from people who don’t know how to use it or try using Full Site Editing. The best approach is to keep Gutenberg for page/post content using blocks and also use theme.json to define design tokens that can be reused in your theme and blocks for consistency. You can keep using PHP for everything else. It’s so much better than Elementor or the horrific mess that Divi is.
28 آوریل 2026
Probably the worst thing that happened to wordpress, suboptimal user experience
22 آوریل 2026
This way of developing sites, fundamentally changes how we work with content, and with a little adjustments in your thinking, you will not want to go back. Be aware that this plugin is the bug fixes, and experiments, for the core block editor, in between releases. This plugin does not add the block editor, but it does add fixes and enhancements that are being currently worked on. That said, to get the most from it, go to the “Experiments” section, and enable some of the features there, and see what you can get from the future of WP. Without any experiments enabled, you will still get the fixes that are coming in the block editor’s next release.
خواندن تمامی 3,870 نقد و بررسی‌

توسعه دهندگان و همکاران

“گوتنبرگ” نرم افزار متن باز است. افراد زیر در این افزونه مشارکت کرده‌اند.

مشارکت کنندگان

“گوتنبرگ” به 56 زبان ترجمه شده است. با تشکر از مترجمین برای همکاری و کمک‌هایشان.

ترجمه “گوتنبرگ” به زبان شما.

علاقه‌ مند به توسعه هستید؟

Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.

گزارش تغییرات

برای خواندن تغییرات جدیدترین نگارش گوتنبرگ، لطفاً به برگه انتشار بروید.