توضیحات
کمک کنید بازدیدکنندهها با نگارشهای متفاوت هم به چیزی که میخواهند برسند.
شما در عنوان محصول «آداپتور» نوشتهاید، اما مشتری «اداپتور» جستجو میکند. در نوشتهای از «نرمافزار» استفاده کردهاید، اما بازدیدکننده «نرم افزار» مینویسد. یافتینو کمک میکند این تفاوتهای نوشتاری مانع رسیدن مخاطب به محتوای شما نشوند؛ با همان فرم جستجویی که سایتتان دارد.
چه وبلاگ داشته باشید، چه فروشگاه ووکامرس یا ترکیبی از هر دو، یافتینو تطبیق عبارتها را بهتر میکند و به عنوانهای مرتبط اولویت میدهد. ظاهر جستجو همچنان در اختیار قالب شماست و متن اصلی محتوا تغییر نمیکند. جستجوی فارسی و انگلیسی پشتیبانی میشود و تطبیق عربی را هم میتوانید در صورت نیاز روشن کنید.
نگارشهای متفاوت، نتیجههای مرتبط
- شکلهای فارسی و عربی «ی» و «ک» و رقمهای فارسی، عربی و انگلیسی را تطبیق دهید.
- در جستجوی معمول فارسی، تفاوت «آ» و «ا» خودکار پوشش داده میشود.
- نگارشهای پشتیبانیشده فاصله و نیمفاصله را بدون تعریف مترادف برای هر شکل نوشتن پیدا کنید.
- مقدارها را با هم اشتباه نگیرید: «۵۰وات» و «50 W» معادلاند؛ اما «۵۰۰ وات» مقدار دیگری است و سانتیمتر با میلیمتر فرق دارد.
جستجو را با محتوای خودتان هماهنگ کنید
- برای نامهای دیگر، برندها و عبارتهای هممعنی، مترادفهای خودتان را تعریف کنید: تا ۵۰۰ گروه، هر گروه با ۲ تا ۱۰ عبارت.
- هر گروه را برای یک زبان بسازید یا بین زبانهای پشتیبانیشده مشترک کنید.
- تطبیق عنوان را در اولویت قرار دهید؛ مرتبسازی انتخابی همچنان حفظ میشود.
- در صورت نیاز، جستجوی فهرست نوشتهها و محصولات پیشخوان را هم بهبود دهید؛ جستجوی شناسه و SKU محصول حفظ میشود.
- اگر خواستید، به مشتری اجازه دهید محصول را با SKU کامل خودش یا SKU تنوع آن پیدا کند.
وقتی جستجو نتیجهای ندارد، فرصت دیگری بدهید
اگر کاربر با زبان اشتباه کیبورد تایپ کند و نتیجهای نگیرد، اصلاح کیبورد فارسی میتواند همان کلیدها را با چیدمان فارسی امتحان کند. برای بعضی غلطهای تایپی، واژه آخر ناتمام، ابتدای کد مدل و مفرد و جمع فارسی هم گزینههای جداگانه دارید. هر قابلیت محدودیتهای خودش را دارد تا عدد، واحد و فیلترهای جستجو حفظ شوند؛ قرار نیست هر غلطی بهاجبار نتیجهای پیدا کند.
با روشنبودن گزینه مربوط، «لامپ پا» میتواند به «لامپ پارس» برسد و «7823» محصولی با مدل «7823B» در عنوان را پیدا کند. با مترادفهای خودتان هم میتوانید نامهایی مثل «LED» و «الایدی» را به هم مرتبط کنید.
ببینید مخاطبها دنبال چه میگردند
با روشنکردن آمار، عبارتهای جستجوشده، تعداد دفعات و جستجوهای دارای نتیجه یا بینتیجه را ببینید. جستجوهای صفحه نتایج و درخواستهای جستجوی زنده پشتیبانیشده، گزارش جدا دارند. میتوانید گزارش را فیلتر کنید، موارد انتخابی را حذف کنید یا همه آمار را پاک کنید. گزارش فیلترشده را هم به صورت فایل CSV برای بازکردن در صفحهگسترده دریافت کنید؛ نتیجههای صفحههای بعد نیز در فایل هستند. اگر گزارش خیلی بزرگ بود، بازه تاریخ یا عبارت را محدودتر کنید.
در بخش «آزمایش جستجو»، عبارتها را امتحان کنید و ببینید یافتینو چطور آنها را تطبیق داده است؛ بعد همان جستجو را در فرم قالب خودتان بررسی کنید.
سایت شما، همان فرم جستجوی شما
یافتینو رایگان است و جستجو را در خود سایت انجام میدهد؛ به حساب سرویس جستجوی بیرونی یا اشتراک نیاز ندارید. در جستجوهای پشتیبانیشده، نوع محتوا، زبان، دسترسیها و فیلترهای درخواست رعایت میشوند. فرم تازهای به سایت تحمیل نمیشود و طراحی نتایج قالب شما عوض نمیشود.
از قابلیتهایی شروع کنید که نیاز دارید. در نصب تازه، تطبیق عربی، جستجوی پیشخوان، آمار، مفرد و جمع فارسی، جستجوی نزدیک و تکمیل واژه یا ابتدای مدل خاموشاند.
حریم خصوصی
یافتینو جستجو را در خود سایت انجام میدهد. آمار اختیاری، عبارتهای جستجو (که ممکن است اطلاعات شخصی داشته باشند)، تاریخ و تعدادهای تجمیعی را تا ۹۰ روز، در صورت اجرای پاکسازی زمانبندیشده، در پایگاه داده سایت شما نگه میدارد؛ مدیر میتواند آنها را حذف کند. نشانی IP، شناسه کاربر یا کوکی ذخیره نمیشود و آمار به بیرون فرستاده نمیشود. بازخورد فقط وقتی مدیر فرم بازخورد را ارسال کند یا در پنجره غیرفعالسازی دلیلی انتخاب کند به yaftino.support@gmail.com ایمیل میشود. فرم، دلیل، متن پیام، نسخه یافتینو و نشانی پاسخ اختیاری را میفرستد؛ پنجره فقط دلیل و نسخه را. انتخاب «پاسخ نمیدهم» چیزی نمیفرستد. ارائهدهندگان ایمیل ممکن است گزارش ارسال را نگه دارند؛ صندوق گیرنده تابع سیاست حریم خصوصی Google و شرایط Google است. حذف افزونه بازخوردی نمیفرستد. پیش از روشنکردن آمار، جمعآوری آن را در سیاست حریم خصوصی سایتتان توضیح دهید.
منابع دیگر
فایل includes/presentation-forms.json شکلهای نمایشی حروف عربی را با استفاده از دادههای Python unicodedata نگاشت میکند. این دادهها با مجوز Unicode V3 استفاده میشوند؛ فایل UNICODE-LICENSE.txt را ببینید.
عکسهای صفحه





نصب
- یافتینو را در وردپرس تکسایتی نصب و فعال کنید.
- از منوی یافتینو وارد تنظیمات شوید و زبان محتوا و قابلیتهای موردنیاز را انتخاب کنید.
- بخش آمادهسازی جستجو را باز کنید، دکمه اصلی را بزنید و تا نمایش پیام آماده بودن، صفحه را باز نگه دارید. میتوانید توقف کنید و بعدا ادامه دهید. سپس فرم جستجوی سایت را امتحان کنید.
سوالات متداول
-
آیا ووکامرس یا قالب خاصی لازم است؟
-
نه. ووکامرس اختیاری است. یافتینو جستجوی پشتیبانیشده وردپرس را در عنوان، چکیده و متن بهبود میدهد. در فروشگاه میتوانید جستجوی SKU کامل را جداگانه روشن کنید. جستجوی زنده مبتنی بر درخواست وردپرس پشتیبانی میشود؛ موتورهای اختصاصی و جستجوی REST/Store API در این اتصال نیستند.
-
آیا همه فاصلهها و شکلهای جمع معادل میشوند؟
-
نه. نیمفاصله واقعی در محتوای عمومی آمادهشده یا عبارت جستجو، راهنمای تطبیق نگارشهای فاصلهدار و پیوسته است؛ کلمههای جدا حدسی به هم چسبانده نمیشوند. گزینه مفرد و جمع فارسی هم با شاهد نیمفاصله، شکلهای پایانی «ها/های» را مرتبط میکند؛ حتی برای واژه کوتاهی مثل «گل». پسوندهای دیگر و جمعهای بیقاعده شامل این قابلیت نیستند.
-
مترادفها را چطور وارد کنم؟
-
در هر گروه ۲ تا ۱۰ عبارت هممعنی را، هرکدام در یک خط، وارد کنید و زبانش را انتخاب کنید. تا ۵۰۰ گروه میتوانید بسازید. برای افزودن شکل دیگری از یک نام، همان گروه را ویرایش کنید. درونریزی میتواند گروه تازه اضافه کند یا همه را جایگزین کند؛ گروه تکراری رد و همپوشانی گزارش میشود.
-
تطبیق عربی چگونه کار میکند؟
-
تطبیق عربی را روشن و جستجو را آماده کنید. حرکتهای رایج در تطبیق نادیده گرفته میشوند، اما همزه، مد، حروف متمایز و نشانههای قرآنی اهمیت خود را حفظ میکنند. در این حالت «آ» و «ا» حتی در متن فارسی متفاوتاند. متن اصلی تغییر نمیکند و همه شیوههای نگارش قرآن هم خودکار معادل نمیشوند.
-
آیا در سایت چندزبانه هم کار میکند؟
-
در جستجوهای پشتیبانیشده فارسی، انگلیسی و عربی اختیاری، با WPML 5.0.2 و Polylang 3.9.1 آزموده شده است. زبان جستجو از تنظیمات ترجمه میآید، نه زبان پیشخوان. جستجوی همه زبانها، جایگزینی ترجمه، TranslatePress و افزونههای تجاری ترجمه ووکامرس رفتار عادی خود را نگه میدارند. پروفایل اردو و پشتو هنوز وجود ندارد.
-
در جستجوی پیشخوان چه چیزی تغییر میکند؟
-
با روشنکردن جستجوی پیشخوان، یافتینو در فهرست نوشتهها و محصولات به کار میرود. تا وقتی ترتیب دیگری انتخاب نکنید، تطبیق عنوان اولویت دارد. اصلاح کیبورد فارسی هم در صورت روشن بودن، پس از نتیجه صفر امتحان میشود. شناسه، SKU، SKU تنوع، دسترسیها و فیلترها حفظ میشوند. فازی و تکمیل واژه یا ابتدای مدل در این فهرستها اجرا نمیشوند و جستجوهای پیشخوان در آمار ثبت نمیشوند.
-
چه زمانی آمادهسازی را دوباره انجام بدهم؟
-
ویرایش و حذف معمول محتوا خودکار همگام میشود. پس از تغییر زبان، تطبیق عربی یا پیشخوان، یا روشنکردن مفرد و جمع، جستجوی نزدیک و تکمیل واژه یا ابتدای مدل، وضعیت بخش آمادهسازی را دنبال کنید. تا آمادهشدن، جستجوی عادی در دسترس است. ویرایش مترادف آمادهسازی نمیخواهد. پس از ورود اطلاعاتی که رویدادهای ذخیره وردپرس را اجرا نمیکند، بازسازی کنید.
-
چه چیزهایی در پوشش فعلی نیست؟
-
فیلدهای سفارشی، نام دستهها، جستجوی بخشی از SKU و تبدیل واحد پشتیبانی نمیشوند. بهبود جستجو برای وردپرس تکسایتی است؛ در شبکه، فعالسازی جستجو را تغییر نمیدهد. موتور جایگزین شناساییشده در تنظیمات معرفی میشود و مسیرهای پشتیبانینشده به جستجوی عادی واگذار میشوند. غیرفعالسازی دادهها را نگه میدارد؛ حذف افزونه در نصب تکسایتی دادههای یافتینو را پاک میکند، نه محتوای شما را.
نقد و بررسیها
نقد و بررسیای برای این افزونه یافت نشد.
توسعه دهندگان و همکاران
“یافتینو” نرم افزار متن باز است. افراد زیر در این افزونه مشارکت کردهاند.
مشارکت کنندگان“یافتینو” به 1 زبان ترجمه شده است. با تشکر از مترجمین برای همکاری و کمکهایشان.
علاقه مند به توسعه هستید؟
کد را مرور کنید، مخزن SVN را بررسی کنید، یا از طریق RSS در گزارش توسعه مشترک شوید.
گزارش تغییرات
0.8.9
- بهبود صفحه تنظیمات و نمایش راهنمای آمادهسازی جستجو پس از ذخیره تغییرات.
0.8.8
- پاسخدادن اختیاری درباره علت غیرفعالسازی افزونه با ایمیل.
- افزودن پیوند ثبت دیدگاه در WordPress.org.
0.8.7
- جستجوی اختیاری SKU کامل محصولات و تنوعهای ووکامرس در سایت.
- درونریزی افزایشی مترادفها با گزارش تکرار و همپوشانی.
- بهبود فاصلهگذاری فرم درونریزی مترادفها.
- بهبود اولویت عنوان و اصلاح کیبورد پیشخوان با حفظ مرتبسازی و شناسهها.
- دریافت آمار جستجوی فیلترشده در فایل CSV از همه صفحههای گزارش.
- بهروزرسانی ترجمههای همراه و معرفی صفحه مخزن.
تغییرات قبلی در changelog.txt آمدهاند.
